The Emmy Awards embraced queer storytelling this year, and the cherry on top of the sundae was “Black Mirror” picking up prizes for perhaps its most affecting installment to