Source: Thug jailed after urinating on lesbian couple then punching one of them unconscious in train attack